Best Friends Going Out Struggling To Feel Happy For Them?

You are bitter because Grant has moved on. Considering you like both of them, you shouldn't hope for failure. I suppose you may end up a third wheel around them, but I'm sure you have other friends. He clearly likes her more than he liked you, but that doesn't mean there is anything wrong with you. Just be nice to them, and hope for the best.